随着知网查重检测系统的发展，其覆盖范围逐渐增加，可见中国知网的英文外文数据库还不够完善。国内大部分英语论文都被收录在知网数据库当中，即，若论文作者是借鉴或者抄袭国内英语论文，就应当使用知网检测系统对英语论文进行查重，若论文作者借鉴或抄袭的是国外英语论文，就应当使用Turnitin作为检测软件。那么，知网英语论文检测标准究竟是怎样的呢？知网英语论文查重是否和其他普通的论文查重的计算规则一致?笔者在此为大家一一解答。
在知网VIP5.1检测报告当中能够明显看到知网检测范围当中新增了中英文互译，其数据库包含英文数据库，该英文数据库可进一步细分为涵盖期刊、博硕、会议的英文数据以及德国Springer、英国Taylor&Francis期刊数据库等等，由此不难看出，知网英语论文查重的英文数据库范围涵盖的也较为广泛，若读者只是单纯的抄袭国外的部分期刊或者博硕论文是显然无法通过知网查重的。此外，知网VIP5.1检测系统新增了中英互译技术，也就是说若读者仅仅是将国外的论文用中文翻译成中文，由于结构的相似性及中英互译技术，也是无法顺利通过知网查重的。
实际上，知网英语论文检测标准和普通的知网论文检测之间最大的差别在于数据库的比对不同，中英互译技术则是二者之间的一个桥梁，知网英语论文查重和其他论文查重计算规则上基本相同，只是其计算规则是以连续十三个以上字符的重复为计算核心，换言之，连续十三个以上的英文字符重复，则知网会判定为该部分为疑似抄袭部分，在知网检测报告当中会用红色字体或者黄色字体标注出来。
综上所述，笔者认为，尽管知网的数据库范围越来越广泛，且其计算规则相对科学，但是相较于专门用于英语论文查重的Turnitin而言，其仍然有待完善。总之，作者应当明确论文究竟应当用何种查重软件进行检测，通常知网英文论文检测标准为20%或者10%以下，祝大家都能够顺利通过检测。